美国公共广播新闻杂志《世界》7月27日文章，原题：美人鱼潜水在中国掀起热潮音乐教师克里斯蒂娜·鲍几天前开始在上海某潜水中心学习美人鱼潜水（如图）。鲍女士说，美人鱼潜水的魅力就在于其美丽和性感。
美人鱼潜水在中国是一个发展迅速的新潮流。中国已有60家由国际专业潜水教练协会开办的美人鱼潜水训练中心——比其他任何国家都多。
“没人能抵挡住比基尼上衣和长长的鱼尾的魅力。第一次看美人鱼潜水时，我就暗暗决定也要成为‘美人鱼’。”鲍女士说。鲍女士的教练瑞秋·王表示，目前她的学生基本都是女性，都想拍下自己的美人鱼照片发到社交平台。训练中心的课程包括一项人鱼摄影，有各式各样的鱼尾供选择。王教练说，“学习美人鱼潜水就是学习展现美丽以及拍出迷人的照片。你要让身体结实紧致，展现曲线美。”
另一名潜水教练杨璐璐（音）称，这项运动不仅新颖有趣，还有利于健康，尤其有助于正在产后恢复或在电脑前久坐的人。“全身都需要参与到运动中来，因此对锻炼肌肉、美体塑形和保持身材大有益处。人在水下时，全身肌肉会得到很好的放松。”杨教练表示，疫情以及相应的旅游限制让人们对这项运动更感兴趣。比如有些人因为无法去国外玩水肺潜水，就会选择离家较近的潜水活动。（作者丽贝卡·坎萨，高宇译）