原文：AlertDiver-Q
作者：AndriyKhvetkevych
翻译：FreediveSuperHOME
编者/译者按：
本译文穿梭自新冠疫情前，那时我们还在为了筹备5月的大型赛事四处奔波，其中一个重要任务就是联系相关机构确保在薄荷岛的高压氧舱能够在出现意外时派上用场。这篇可谓自由潜水减压病第一人称体验的文章刚好在此时发表，作者AndriyKhvetkevych是乌克兰多项国家记录保持者，年5月在SuperHOME协办的菲律宾自由潜水国家锦标赛中取得佳绩。Andriy于当年年底在印尼Sabang赛前训练时出现减压病症状。SuperHOME取得作者授权翻译并转发，正文如下：Khvetkevich正在准备下潜挑战国家记录在自由潜水中罹患减压病的情况很罕见。与呼吸压缩气体不同，自由潜水员体内积累的氮气通常不足以导致减压病。在过去的几年中，只有少数几例自由潜水相关的减压病案例报告，并且都与短时间内反复深潜有关。由于自由潜水相关减压病的信息、数据和研究较少，大部分自由潜水员通常不太