总会有朋友在去海岛玩完之后
会和我发生以下对话：
“潜水真有意思，那么多小鱼。”
“可以啊！好玩吧！你潜了多深？”
“没多深，就在水面，
穿救生衣呢，下不去也。”
“……”
作为一个教潜水的英语老师，
我觉得我有必要给大家
说一下什么叫“浮潜”、“水肺潜水”等等，
以及相对的英语都怎么说。
那么下面开始了：
浮潜Snorkeling
Snorkel[?sn?rk(?)l]
就是带着面镜（Mask）
穿着脚蹼（Fin）
嘴里咬着呼吸管（snorkel）
在水面以及水里不深的地方玩耍。
对应的面镜脚蹼和呼吸管
也就是淘宝上的“浮潜三宝”
(面镜和呼吸管)
水肺潜水SCUBA[?sko?ob?]Diving
（叶教练和大长腿，摄影师大王）
这个就是大家常说的潜水所指，
带着可以让潜水员在水下呼吸的水肺装备，
潜到海里面比较深的地方，
一般休闲潜水最深是40米，
更深的地方需要技术潜水才能涉及。
SCUBA这个词大家看起来
可能会觉得比较奇怪，
其实这个词是
self-contained
underwater
breathing
apparatus
的所有单词的首字母提取出来组成的，
意思就是广义上的“水肺”。
出国玩，
洋人其实很喜欢问：
“Doyoulikescuba?”
而省略掉diving，
意思就是专门问”你喜欢水肺潜水吗？“
而不是问”你喜欢漂在水上看小鱼吗？“
还有一个比较火的运动就是
FreeDiving
（来自网络）
翻译过来就是自由潜水。
就是众人所理解的”闭气潜水“。
憋着一口气下潜，
不带水肺装备，
厉害的能潜到好几十米。
这项运动我还没具体的涉及过，
只是自己的玩的时候
下到了大概水下7到8米的样子。
因为没经过系统的训练，
所以闭气的时间很短。
厉害的自由潜水员可以闭气很久，
男子世界记录是11分35秒，
女子世界记录是9分02秒。
还有很多的世界记录，
不一一说明了，
下面有两张Eric教练提供的图，
大家可以自己参考。
”大王能憋多久？“
”我?30秒吧…“
哼，其实我还可以说的更详细，
但是给没接触过的小白同学们看足够了
好啦，复习一下：
”我去浮潜了“：
”Iwentsnorkeling.“
”我想尝试一下潜水“：
”Iwanttotryscubadiving."
“自由潜好美啊，那大长腿，穿上脚蹼一米八啊！”：
“Freediving….”
我为什么要难为我自己。
结尾附上几张《国家地理》的美图供大家欣赏
（图片来自《国家地理杂质》）
（图片来自《国家地理杂质》）
（图片来自《国家地理杂质》）
（图片来自《国家地理杂质》）
（图片来自《国家地理杂质》）
（图片来自《国家地理杂质》）
（图片来自《国家地理杂质》）
好了，今天就写到这里，
希望爱智求真的你
有所帮助。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇