（译者注：完整的洞穴潜水员认证包含三步：1，洞室潜水员认证Caverndiver；2，洞穴潜水员概述Introductiontocaverdiver；3，完整洞穴潜水员Fullcavediver。认证要求为18周岁，AOW认证，50次潜水记录）
当Wally完成了他的洞室潜水员课程，他想去更深更长的洞穴系统潜水。他想成为一个完整洞穴潜水员，但在此之前他还有很多路要走。当他的一个潜伴提议一起用推进器去探索佛罗里达州的一个知名的水下洞穴系统时，他毫不犹豫的参加了。
这个洞穴无比壮观。当Wally和他的潜伴发现气瓶存量低的时候，他俩开始返回。Wally的潜伴来带路，行进中他的脚蹼踢到了底部的淤泥扬起了灰尘。因为推进器的作用，他的前进速度非常快，所以根本没有察觉到。而跟在后面的Wally，则是眼前一片白茫茫，什么也看不见。Wally停下了他的推进器等淤泥再次沉淀下来，这样他才能看到前面的路。当Wally的能见度恢复时，他的潜伴已经走远了。Wally独自在山洞里，不知道如何寻找出路。
潜水员
Wally在佛罗里达州中部长大，从小就听大人说着洞穴系统和地下水道的故事。但直到最近，他才有时间和钱去学潜水。他曾去海外潜水，但他真正想做的事是探索他家乡的水下洞穴。Wally没有足够的钱去参加完整洞穴的认证或购买必要的洞穴潜水设备。目前为止，他还只是一个洞室潜水员。在这个课程中，他了解了正确的踢法，以防止扬起淤积，以及如何使用引导线进入洞穴并跟着它离开洞穴。当然，这些知识激起了他的更大的兴趣，但他不知道自己什么时候能进行下个阶段的课程。
那次潜水Wally的潜伴打来电话说他能在周末搞到两个推进器，他们都知道他们想去的地方。特定的洞穴系统只开放给合格的洞穴潜水员，但他们认识在那工作的人，他们写下名字并声称已经完成了他们的洞穴潜水员课程，只是还没有收到认证卡。经过一番交谈和编故事，他们都被允许进入洞穴系统潜水。两个潜水员都感到非常高兴。
在进入洞穴前，他们在洞穴外的开放水域花了几分钟熟悉了下如何使用推进器，他们在那打圈假装自己是超级英雄。在快速进行装备检查后，他们发动了推进器进入了洞穴。起初，他们走的是洞穴内的主线。推进器的速度使他们很快就超过了主线的覆盖范围。在游览洞穴20分钟后，Wally示意他的潜伴，他还有一半的气。在潜水前，他们的共识是用气超过三分之一就要返回。（译者注：洞潜供气三分法，即全部气体的三分之一入洞，三分之一出洞，还有三分之一作为紧急情况的备用）Wally没有意识到他已经超过了极限。发现Wally存气不足时，他的潜伴的存气其实也不多了。他们都感到焦虑，希望尽快回到水面，他们想起了那些洞潜过程中气体管理和使用安全线的经验教训。他们知道他们已经超过了极限，但他们不知道他们处在一个危险的境地。
事故Wally的潜伴在他前面大约25英尺（7.5米）的距离，Wally可以看到他手电的光线。他们两个都把推进器开到了最快速度。Wally还担心着另一件事，他不知道推进器的电池在全功率的状态下还能撑多久。他越来越紧张，想回到水面上。
当Wally看到他潜伴的脚蹼擦到了底部的淤泥，他放开了推进器扳机。扬起的淤泥使得他什么也看不见，他不想撞到岩壁，所以他只好等着。这个洞穴系统的水是流动的，但也花费了些时间才让淤泥在次沉淀下来。Wally期望看到他的潜伴在淤泥的另一边等着他。他想待会跟他说，要小心底下的淤泥。
当Wally德能见度恢复，他开始向前移动，小心翼翼地寻找他潜伴的光。但他没有找到，他意识到他被抛下了，而且明白他不知道返回到洞穴出口的线路。
分析有经验的洞穴潜水员在几个小时后才找到Wally的尸体并带回水面。即使他们知道Wally在哪，他们也无法在他空气耗尽前找到他。他们在离开洞口近英尺（米）距离的洞穴内才找到Wally。他的气瓶是空的。
Wally和他的潜伴犯了一系列的错误，Wally为此付出了生命的代价。他们只学了一点点的知识，却进行了远远超出自己能力的潜水实践。他们谎报自己的经验来获得进入的许可。也未曾对基本的洞穴潜水技术有所了解，充足的气源和备用设备对洞穴潜水员来说绝对是必要的。他们用推进器探索一个自己没有去过的洞穴系统，也不知道推进器能使用多远的距离。洞穴潜水员通常遵循三分之一的气体管理规则，而Wally用到一半才折返，这使他对于可能的危险没有任何空气储备。
所有这些错误都互相影响，最终导致了事故的发生。一个小小的闪失，不会导致严重的问题，但是，连续几个判断的失误，就可以使之致命。尤其是在恐慌发生时。在Wally的案例中，他在折返点就因为存气不足变得紧张，在后来的淤泥事件可能使他更加紧张。虽然我们永远不会知道在他生命的最后几分钟里发生了什么事，但很有可能Wally已经失去理智。恐慌，使他无力自救。
生命的教训没有适当的训练和必要的装备前，不要进入一个洞穴系统。不要为了美景付出生命的代价。
熟悉所有你使用的设备，尤其是在危急的情况下如何合理使用它们。
不要为了去某个潜点而编造谎言。潜水前自己要做好充分准备。
请尊重劳动成果，转载请注明译者及来源，谢谢！
原文链接：